In sickness and in wealth: intellectual property, development and access to medicinesNa doença e na riqueza: propriedade industrial, desenvolvimento e acesso a medicamentosEn la enfermedad y en la abundancia: propiedad intelectual, desarrollo y acceso a medicamentos

On September 4, 2014, UAEM Brazil organized in its FGV chapter, in partnership with the Centre for Technology and Society of the FGV Law School, the event ” In Sickness and in Wealth: industrial property, development and access to medicines ” .The table was composed of Valbona Muzaka, member of the European and International Studies Department at King’s College London and a visiting professor at CTS; and Pedro Villardi, coordinator of the Working Group on Intellectual Property and member of the Brazilian Interdisciplinary AIDS Association – ABIA. Prof. Claudia Chamas, from the PPED of UFRJ, closed the session with considerations on the issues brought by Muzaka and Villardi.

At the event, Prof. Valbona Muzaka questioned the meaning of development, explaining that economic growth and development are not synonymous. Criticism was made to the concept of development often associated with the growth of the Gross Domestic Product.

The Brazilian flag is also entered on the agenda with the question: is it possible to have order and progress? The matter is controversial, and inspired the participation of those present. Finally, Valbona dealt with the dismantling of the Brazilian industrial policy. According to the teacher, in the 90s there was a dismantlement of the industry in Brazil that affected the national drug sector, leaving that activity to the international private sector. The Brazilian industrial policy came back in the 2000s, but there is still a very large deficit in access to medicines.

Then, Prof. Valbona passed the floor to Pedro Villardi. The central points of his speech were the patent regime in Brazil and the Brazilian distribution policy of medicines for the treatment of AIDS. He also pointed out the need for reform of the Patents Act of 1996.

This event was the second in a series initiated by the ” UAEM Session: Patents and Access to Medicines “, in which Koichi Kameda Carvalho, PhD candidate in Public Health at UERJ and Counsellor of UAEM Brazil, and Kappoori Madhavan Gopakumar, Legal Advisor and Senior Researcher of the Third World Network, addressed the patent system in Brazil and India. In addition, specific issues were addressed relating to the global health scenario.

No dia 4 de Setembro de 2014, a UAEM Brasil organizou em seu capítulo da FGV, em parceria com o Centro de Tecnologia e Sociedade da Escola de Direito, o evento “Na Doença e na Riqueza: propriedade industrial, desenvolvimento e acesso a medicamentos”. A mesa foi composta por Valbona Muzaka, do departamento de estudos Europeus e Internacionais da King’s College London e professora visitante no CTS; e Pedro Villardi, coordenador do Grupo de Trabalho em Propriedade Intelectual e da Associação Brasileira Interdisciplinar de AIDS – ABIA. A Prof. Claudia Chamas, do PPED da UFRJ, fechou a sessão com considerações sobre os temas trazidos por Muzaka e Villardi.

No evento, a Prof. Valbona Muzaka questionou o significado de desenvolvimento, explicando que desenvolvimento e crescimento econômico não são sinônimos. Foram feitas duras críticas ao conceito de desenvolvimento frequentemente associado ao crescimento do Produto Interno Bruto.

A bandeira brasileira também entrou na pauta do dia com o questionamento: é possível ter ordem e progresso? A matéria é controvertida, e inspirou a participação dos presentes. Por fim, Valbona abordou o tema da desarticulação da política industrial brasileira. Segundo a professora, na década de 90 houve uma desindustralização no Brasil que levou o país a deixar de fabricar os próprios medicamentos, deixando isso a encargo da iniciativa privada internacional. A política industrial brasileira retornou nos anos 2000, mas ainda há um déficit muito grande no comércio de medicamentos.

Em seguida, a profa. Valbona passou a palavra para Pedro Villardi do GTPI/ABIA. Os pontos centrais de sua fala foram o regime de patentes no Brasil e a política brasileira de distribuição de remédios para a AIDS. Ressaltou, por fim, a necessidade da reforma da Lei de Patentes de 1996.

Esse evento foi o segundo de uma série iniciada pela “Sessão UAEM: Patentes e Acesso a Medicamentos”, em que Koichi Kameda Carvalho, Doutorando em Saúde Pública pela UERJ e Conselheiro da UAEM Brasil e Kappoori Madhavan Gopakumar, Conselheiro Legal e Pesquisador Sênior da Third World Network, abordaram o sistema de patentes do Brasil e na Índia. Além disso, trataram de problemas específicos no cenário de saúde global.

El 4 de septiembre de 2014, UAEM Brasil organizó en su capítulo de FGV, en colaboración con el Centro de Tecnología y Sociedad de la Escuela de Derecho , el evento ” En la salud y en la riqueza: el desarrollo de la propiedad industrial y el acceso a los medicamentos ” .La mesa estaba compuesta de Valbona Muzaka , del Instituto de Estudios Europeos e Internacionales del King’s College de Londres y profesora visitante en CTS; y Pedro Villardi, coordinador del Grupo de Trabajo sobre Propiedad Intelectual y miembro de la Asociación Brasileña Interdisciplinar de SIDA – ABIA. La Prof. Claudia Chamas, del PPED de UFRJ , cerró la sesión con consideraciones sobre las cuestiones planteadas por Muzaka y Villardi.

En el evento, la Prof. Valbona Muzaka cuestionó el significado del desarrollo, explicando que el crecimiento económico y el desarrollo no son sinónimos. La crítica se hizo con el concepto de desarrollo a menudo asociado con el crecimiento del Producto Interno Bruto.

La bandera de Brasil también se ha introducido en la agenda con la pregunta: ¿es posible tener orden y progreso? El asunto es polémico, e inspiró a la participación de los presentes. Por último, Valbona trató el desmantelamiento de la política industrial brasileña. De acuerdo con ella, en los años 90 hubo una reducción de la industria en Brasil, que llevó al país a dejar de hacer las drogas nacionalmente, dejando la actividad al sector privado internacional. La política industrial de Brasil renació en los años 2000, pero todavía hay un gran déficit en el comercio de drogas.

Entonces la Profesora Valbona pasó la palabra a Pedro Villardi. Los puntos centrales de su discurso fueron el régimen de patentes en Brasil y la política de distribución de drogas para el SIDA. Señaló, por último, la necesidad de una reforma de la Ley de Patentes de 1996.

Este evento fue el segundo de una serie iniciada por la ” Sesión UAEM: patentes y acceso a medicamentos “, en la que Koichi Kameda Carvalho, Doctorando en Salud Pública en UERJ y Consejero de UAEM Brasil, y Kappoori Madhavan Gopakumar, Asesor Jurídico e Investigador Sénior de la Third World Network , abordaron el sistema de patentes en Brasil y India. Además, abordaron cuestiones específicas en el escenario mundial de la salud.

Print Friendly

Qual a sua opinião sobre isso?

Receba as novidades da UAEM Brasil!Entrar na lista de e-mails
+ +
%d blogueiros gostam disto: